본문 바로가기

My review/음악 리뷰 및 가사

샵의 노래를 감상하다가.. 음악에서는 가끔 자기예언적 노래라던가, 시간이 지나고서 보면 우연히 가사가 더 맞아떨어지는 경우들도 종종 있다. 샵의 노래를 감상하다보면.. 몇몇 곡들의 어떤 가사들은, 물론 지금 와서 보니 그런 것이긴 하지만, 하필 중간에 엇갈렸던 인연도 그렇고.. 마치, 미래(지금)의 멤버들이 자신에게, 또는 서로에게 얘기를 전하는 것 같은, 그런 느낌이 들기도 한다. 물론 기본적인 테마가 남녀간의 사랑이라 정확히 일치하도록 끼워맞춘다거나 이런 건 어폐가 있지만, 그룹에 대한 애정, 내지는 우정으로 치환하며 들어본다면 그런 측면으로도 느껴지는 곡들, 또 가사들이 부분부분 간혹 있다. 그냥, 문득 그런 생각이 들어서 적어본다. 이러니 저러니해도 작품 자체가 좋으니 안타까운 마음도 생기고 이렇게 또 저렇게 곱씹어보면서 .. 더보기
Pinocchio - Danièle Vidal (피노키오) 쁘띠쁘띠 그노래 https://www.youtube.com/watch?v=_s0DHwhNxak 이 노래 보고 솔직히 좀 놀랐다.. 시제 정리에 짱인데? 하는 생각이 들어서 남겨본다.. 나중에 정리하겠다. 더보기
Nujabes feat Shing02 - Luv(sic) Hexalogy pt1, pt2, pt3 가사 https://www.youtube.com/watch?v=jfTdzrtGKuY Lyrics: ▶pt1. 더보기 [Intro: Bill Cosby & Shing02] I told you that story to tell you this one Check this out, this goes out to my G [Verse 1: Shing02] Lovesick like a dog with canine sensitivity Developing this new theory of relativity Connecting our souls resting in captivity Positive life sacrifice what it is to me Our history, only a quarter of a centu.. 더보기
ABBA - The Winner Takes It All [가사 번역] 저 영상이 영상미는 좋은데 한글 번역이 부분 부분 어색하거나 잘못 되어있어서 직접 수정해서 번역했습니다. 보다 정확할 겁니다. 티스토리 쓸 때 난감한 점은 가운데 정렬을 해야하는가 말아야하는가 고민이 많이 된다는 점입니다. 제목만 가운데 정렬이 안 되어있으니 오히려 내용물도 보기 불편한건지..아닌지 분간이 안 갑니다. "The Winner Takes It All" - ABBA 번역 : ENRU https://www.youtube.com/watch?v=SI90QoYMZeU I don't wanna talk 말하고 싶지 않아요. About things we've gone through 우리의 지난 날들을 Though it's hurting me 그것이 날 아프게 하여도 Now it's history 이젠 그.. 더보기