본문 바로가기

< Le français >/Festival2

Leçon 15 | En direct de...


 Grammaire et vocabulaire


 L'interrogation indirecte  


- Observez : l'interrogation directe


Est-ce-que tu pars en week-end?

Je te demande si tu pars en week-end. = interrogation indirecte


Qu'est-ce que tu fais ce week-end?

→ Je te demande ce que tu fais ce week-end. 


Qu'est-ce qui s'est passé ce week-end?

→ Je te demande ce qui s'est passé ce week-end.


Mais : Pas de changement avec les autres mots interrogatifs.

Quelles personnes tu as vues?

→ Je te demande quelles personnes tu as vues.


- Verbe introducteur au passé → changement de temps :

Je te demande ce que tu fais.

→ Je t'ai demandé ce que tu faisais.

Je te demande ce que tu feras.

→ Je t'ai demandé ce que tu ferais.



 Un pronom relatif : Lequel 


Il a le genre et le nombre du mot qu'il remplace.

Il s'emploie généralement avec une préposition.

Il se contracte avec "à" → auquel, auxquels, auxquelles

Avec "de" → duquel, desquels, desquelles

Il remplace des noms de personnes ou de choses.


 

 M

 Sing.

Lequel

Laquelle

 Plur.

Lesquels 

Lesquelles 


C'est une revue dans laquelle il y a de belles photos.



 Ailleurs / D'ailleurs / Par ailleurs 


Ailleurs = dans un autre lieu

Il n'est plus ici, il habite ailleurs.


D'ailleurs = de plus, pour une autre raison

Ne sortez pas maintenant, d'ailleurs il pleut.


Par ailleurs = d'autre part

Il y a la feria à Arles, par ailleurs ce sont les grandes marées en Bretagne. 

Que choisissez-vous?



 Les deux "Aussi


a. Aussi = également, en plus (addition) → il se place après le verbe. 

    J'aime la Camarague et j'aime aussi la Bretagne.

b. Aussi = donc (conséquence) à il se place en tête de la proposition :

   Nous aimons les corridas, aussi sommes-nous venus à Arles ce week-end.

   Le sujet et le verbe sont inversés dans la langue formelle.




반응형